[:de]Die Freiwassersaison ist fast vorüber, aber deshalb machen wir keine Winterpause. Am Helenesee sind nur noch die kälteresistenten von uns. Aber wir bilden Euch trotzdem gern weiter aus. AIDA1-Kurse machen wir im Tauchturm Wittenberge – sprecht uns an per E-Mail oder telefonisch. Zudem bieten wir tauchbezogene Entspannungs- und Atemworkshops sowie Druckausgleichsworkshops an.
Die Workshops sind allesamt als Tageskurse konzipiert und werden auf Euren Kenntnisstand angepasst. Aufgrund der Pandemieregeln bieten wir Euch Einzelunterricht oder Workshops in sehr kleinen Gruppen – immer der aktuellen Situation und Rechtslage angepasst – an.
Wir freuen uns auf Euch!
Euer Team vom Freediving Center Berlin.[:en]The outdoor and lake season is pretty much over. Only some cold-resistant friends still dive in Helenesee. However, there is no winter break – we still have courses for you. AIDA1 we do at a deep pool in Wittenberge – drop us an email or call us. Also we offer dive related relaxation, breathing and equalization workshops.
All courses are one day events and will be adopted to your skills. According to the current pandemic situation we offer one to one workshops and workshops in small groups – always in accordance with the current pandemic and legal situation.
We are looking forward to seeing you!
Your team of Freediving Center Berlin.
[:]